Il rifugio si raggiunge proseguendo da Aosta in direzione Courmayeur. Giunti in localita' Entrèves si imbocca la Val Ferret. Il rifugio e' situato sulla sinistra orografica di questa valle, alla quota di 2025 metri. La sua posizione, all'inizio del Vallone di Malatra', e' di facile accesso e offre una straordinaria vista sul massiccio del Monte Bianco. Sentiero 1: (dislivello 300 mt. - 1 h.) Dopo la località Lavachey si trova sulla destra, prima dei tornanti, un parcheggio a disposizione degli ospiti del rifugio. Risaliti i tornanti si imbocca sulla destra, prima del ponte, la poderale S42. Arrivati al bivio per Sécheron - Val Arminaz, si devia sul sentiero a sinistra che si inoltra nel bosco, fino a raggiungere il pascolo aperto in vista del rifugio. Sentiero 2: (dislivello 300 mt. - 1 h. 20 min.) La partenza del secondo sentiero si trova oltre il ponte di legno, sulla destra di una costruzione, visibile dall'imbocco del primo sentiero. Meno ripido del precedente, è di conseguenza un po' più lungo: è molto panoramico soprattutto nella seconda parte del percorso. Arrivati ai ruderi dell'alpeggio Gioè (2007 mt.) si prosegue sino ad attraversare un ponte sul torrente. Raggiunto l'alpeggio inferiore di Malatrà si ridiscende verso il rifugio. Con sci d'alpinismo o racchette da neve: (dislivello 400 mt.) Nel periodo invernale si lascia l'auto ad Entrèves (servizio navetta) o a Planpincieux. Si costeggia la pista di fondo e si raggiunge la localita Lavachey. Da questo punto si seguono le indicazioni del sentiero N°1 estivo.