in auto: dall' uscita autostradale di Aosta - Est proseguire sul raccordo per il Traforo del Gran San Bernardo fino a Variney; quindi immettersi sulla S.R. 18 per Valpelline e proseguire per Bionaz; poco prima del paese imboccare la strada a sinistra che conduce alla diga di Place Moulin (metri s.l.m. 2000; circa km 30) dove si trovano due comodi parcheggi; sulla strada sterrata che costeggia il lago artificiale si raggiunge in un'ora la località Prarayer da dove si incomincia ad inerpicarsi (sentiero 10a) per arrivare dopo 3 ore di sentiero ed un brevissimo tratto attrezzato con catene (essendosi ritirato il ghiacciaio al di sopra del rifugio, non è più necessario l'uso dei ramponi) al rifugio Capanna Aosta (metri s.l.m. 2788). in treno o pullman: dal terminal dei pullman di Aosta, situato di fronte alla stazione ferroviaria, prendere il pullman Aosta - Bionaz (orari); quindi proseguire come descritto sopra.