L'Hotel Maisonnette è situato a Chatrian, una piccola frazione a pochi passi dal centro di Torgnon, un caratteristico paesino situato a 1500 m nella Valtournenche. Torgnon dista 17 km da Saint - Vincent, 30 km da Aosta e 15 km da Cervinia. Adatto come punto di partenza per escursioni nella stagione estiva e come stazione sciistica in inverno. Gli impianti di risalita si trovano a 300 mt dall'Hotel , ed a 800 mt si trova la nuova ovovia 8 posti che conduce nel piccolo comprensorio sciistico di Torgnon ( 1 ovovia, 1 seggiovia e 5 Skilift) Il comprensorio offre 20 Km di piste dei quali 15km sono dotate di innevamento artificiale, inoltre dispone anche di 30 km di piste di fondo ,con diversi anelli x differenti abilita'. Raggiungere il nostro Hotel è facilissimo: Da Torino: utilizzate l'autostrada A5 Torino-Aosta fino al casello di Chatillon. Da Milano: utilizzate l'autostrada A4 Milano-Torino fino al raccordo di Santhià poi proseguite in direzione Aosta (autostrada A5) fino al casello di Chatillon. Arrivati ad Chatillon inboccare la Valtournenche e recarsi verso Cervinia. Arrivati ad Antey Troverete sulla sinistra lo svincolo che porta a Torgnon. Arrivati nella principale proseguire in direzione area pic-nic e piste fondo. I'Hotel Maisonnette si trova in frazione Chatrian n.54.